Enabling participants to identify at risk groups and barriers, and analyse inclusion principles in the context of Ukraine
Будь-ласка знайдіть нижче усі необхідні деталі УКРАЇНСЬКОЮ (Please find the details in UKRAINIAN BELOW).
This module examines how at-risk populations and subpopulations are often excluded in a humanitarian response and the current challenges emerging in Ukraine and neighbouring countries regarding inclusion.
The module helps participants to identify barriers to inclusion and embed key concepts and principles in their work. Using case studies and participative methodology, participants will reflect on the Ukraine context and consider how to prioritise key actions in their work.
Module Objectives
By the end of the session you will be able to:
- List key at risk populations and subpopulations in the context of Ukraine
- Analyse key inclusion principles and how to embed them into programmes: data and information management, addressing barriers, participation of older people and people with disabilities, and strengthening of their capacities
- Assess key concepts and barriers to inclusion
- Explain how to prioritise and apply actions that will improve inclusion programming in your humanitarian response
Course Structure
The module comprises two live facilitated sessions, each 60 minutes duration
TOTAL 120 minutes
Participants will be asked to watch a short video prior to the live sessions.
Who should attend?
This training is for people responding to the humanitarian needs of people affected by the conflict inside and outside Ukraine, who would like to ensure they are working inclusively regarding gender, age and disability. Participants may work or volunteer in humanitarian, development or human rights organisations, in Community Based Organisations (CBOs), Organisations for People with Disabilities (OPDs), Older People's Associations (OPAs), Faith-Based Organisations (FBOs), women’s rights or youth groups.
This course is offered for free; on a first come, first served basis. We will be creating a waiting list, so please email us if the course is already full so we can keep you in mind if anybody drops out.
How to join
If you would like to attend, please register through Eventbrite. You will receive instructions on how to join the course after registration.
The live online sessions are hosted on Zoom. We recommend joining via the Zoom app. Participants may join the training via a browser, although the browser offers limited access to some of the interactive features of the training. Participants will be expected to have a stable internet connection and to actively participate in all facilitated sessions.
What is the language of the training?
Training will be facilitated by RedR UK international experts in the English language with simultaneous interpretation available in Ukrainian.
Dates
Sessions I and II: Thursday 9th June 2022, 09:00 Kyiv time (EEST or UTC+3). There will be a break between the two sessions.
Hpass badge
Upon completion of the course participants will be eligible to apply for a HPass Badge, a digital indicator of achievement, and a way for participants to demonstrate their skills and experience in the humanitarian sector. You can find more information on HPass Badges here.
Any questions? Check out our Terms and Conditions here, or contact training@redr.org.uk.
In case of any complaints, please email complaints@redr.org.uk
RedR UK is committed to making sure everyone’s needs are met, including people of different genders, ages and disabilities. If you have any specific access requirements or learning needs RedR UK is committed to try and make reasonable adjustments to support your needs, please email training@redr.org.uk at any stage of the booking process to talk directly to RedR UK about your needs.
_______________________
Інклюзивні гуманітарні програми як частина реагування на гуманітарну кризу в Україні
У цьому модулі досліджується, як групи та підгрупи ризику часто не беруться до уваги під час надання гуманітарної допомоги та у ході вирішення поточних проблеми, що виникають в Україні та сусідніх країнах щодо питань інклюзії.
Модуль допомагає учасникам визначити перешкоди які стосуються інклюзивності та впровадити ключові концепції та принципи у свою роботу. Використовуючи тематичні дослідження та методологію участі, учасники будуть розмірковувати про контекст України та обміркують, як визначити пріоритети ключових дій у своїй роботі.
Мета модулю
Щоб учасники мали змогу визначити групи ризику та перешкоди, з якими вони можуть зіткнутися, а також проаналізувати принципи інклюзії в контексті України.
Цілі модулю
До кінця сесії ви зможете:
• Перерахувати ключові групи та підгрупи ризику в українському контексті
• Проаналізувати ключові принципи інклюзії та як їх впровадити в такі напрями як: управління даними та інформацією, подолання бар’єрів, участь літніх людей та людей з обмеженими можливостями та зміцнення їхнього потенціалу
• Оцінити ключові поняття та перешкоди щодо інклюзії
• Пояснити, як визначити пріоритети та застосувати міри, які покращать напрям з питань інклюзії у вашій гуманітарній допомозі
Хто може взяти участь?
Цей тренінг призначений для людей, які реагують на гуманітарні потреби людей, які постраждали від конфлікту в Україні та за її межами, які хочуть переконатися, що вони працюють згідно з принципами інклюзивності щодо питань пов'язаних зі статтю, віком та інвалідністю. Учасники можуть працювати або бути волонтерами в гуманітарних організаціях, організаціях з питань сталого розвитку чи прав людини, в громадських організаціях (ГО), організаціях для людей з обмеженими можливостями, асоціаціях людей похилого віку, релігійних організаціях, організаціях з захисту прав жінок або молодіжних груп.
Цей курс пропонується безкоштовно, в порядку черги. Ми створимо список очікування, тому, будь ласка, напишіть нам, якщо курс (список учасників) вже заповнений, щоб ми могли мати на увазі, якщо з’явиться вільне місце.
Структура курсу
Модуль складається з двох онлайн-сесій (наживо) тривалістю 60 хвилин кожна.
Між сесіями буде невелика перерва.
ЗАГАЛЬНИЙ час навчання: 120 хвилин
Перед онлайн-сесією учасникам буде запропоновано переглянути коротке відео
Як приєднатись?
Якщо ви хочете взяти участь, натисніть тут, щоб зареєструватися. Після реєстрації ви отримаєте інструкції щодо того, як приєднатися до курсу. Онлайн-сесії проводяться наживо на платформі Zoom. Рекомендуємо приєднатися через застосуное Zoom. Учасники можуть приєднатися до тренінгу через браузер, хоча браузер надає обмежений доступ до деяких інтерактивних функцій тренінгу. Очікується, що учасники матимуть стабільне інтернет-з’єднання та активну участь у всіх фасилитованих сесіях.
Мова
Англійська та Українська (доступний синхронний переклад)
Дати
Sessions I and II: Thursday 9th June 2022, 09:00 Kyiv time (EEST or UTC+3). There will be a break between the two sessions.
Hpass badge
Після завершення курсу учасники матимуть право подати заявку на отримання значка HPass, цифрового індикатора отриманих навичок та досягнень, та можливість для учасників продемонструвати свої навички та досвід у гуманітарному секторі. Ви можете знайти більше інформації на HPass Badges here.
RedR’s забов’язання щодо інклюзивності
RedR UK прагне забезпечити доступ відповідно до потреб кожного, включаючи людей різної статі, віку та інвалідності. Якщо у вас є якісь конкретні вимоги до забеспечення доступу або потреб в навчанні, RedR UK прагне спробувати внести прийнятні зміни, щоб задовольнити ваші потреби, надішліть електронний лист на адресу training@redr.org.uk на будь-якому етапі процесу реестрації, щоб безпосередньо обговорити з RedR UK ваші потреби.
У разі винекнення будь-яких скарг, будь ласка, напишіть на електронну пошту complaints@redr.org.uk